Prevod od "tata nije bio" do Češki

Prevodi:

otec nebyl

Kako koristiti "tata nije bio" u rečenicama:

Tata nije bio tu kada sam upoznao Deda Mraza.
Táta nebyl doma ani o Vánocích, když jsem čekal na Santa Clause.
Moj tata nije bio tu i vidi kako sam ja ispao.
Nechci, aby to nedopadlo jak s mým tátou.
Tvoj tata nije bio talentovana pièkica, ali je makar slušao!
Tvůj táta neměl vůbec žádnej talent, ale přinejmenším uměl poslouchat!
Moj tata nije bio vlasnik privatne avio-kompanije kao od John Enbauma... ili bio ambasador u Belgiji kao od Shelly Pomroy.
Můj otec nevlastnil vlastní airolinky jako ten Johna Endauma, ani nepůsobil jako velvyslanec v Belgii jako ten Shelly Pomroyové.
Ali ako moj tata nije bio u pravu za Jake Kanea, tada, izgleda da je Gða. Kane u pravu sada.
Ale pokud táta neměl s Jakem Kanem pravdu tehdy, zdá se, že ji má paní Kaneová teď.
Tata nije bio kuæi par dana.
Otec se už několik dní neobjevil doma.
Hej, slušaj, tata nije bio savršen, Ok, ali bilo mu je veoma bitno da sve bude u redu.
kterou táta tak zruinoval. - Hele, táta nebyl stoprocentní, ale tak se snažil, aby všechno bylo tak, jak má být.
Ni moj tata nije bio neki oèinski tip.
Ani ten můj nebyl zrovna otcovský typ.
Tata nije bio savršen ali bio je tu za tebe.
Táta nebyl dokonalej, ale byl tu pro tebe.
Matt je bio tu za mamu kada tata nije bio.
Matt tady pro mámu byl, když táta ne.
Da, da njen tata nije bio pijan možda se nikada ne bi ni rodila.
Yeah, kdyby její táta nebyl opilý, nemusela se nikdy narodit.
Darnelov tata nije bio nešto od tate, ali je bio jedan od najboljih tajnih vladinih agenata, što je iæi na piæe posle posla imalo potpuno drugaèije znaèenje.
Darnellův táta v roli otce za moc nestál, ale byl jedním z nejlepších vládních agentů v utajení, díky čemuž dostalo označení "zajít s chlapama po práci na panáka" úplně nový význam.
Znam da mi možda ne vjerujete, ali moj tata nije bio loš èovjek.
Vím, že tomu asi nevěříte, ale můj táta nebyl špatnej člověk.
Moj tata nije bio takav, tako da...
Můj táta takový moc nebyl, takže...
Roberte, tata nije bio u busu.
Roberte, táta v tom autobuse nebyl.
Tata nije bio tu, ali deda jeste.
Táta s námi nebyl, - ale dědeček tu byl.
Samo što mu tata nije bio uokolo pa ga je morao napraviti sam.
Jenže táta s ním nebyl, tak ho vyrobil sám.
Ali, zašto mi moj tata nije bio rekao ništa od toga?
Ale proč mi to táta nikdy neřekl?
Moj tata nije bio tu tog dana.
Můj otec tam v ten den nebyl.
Tata nije bio južnije od umjetnièkog instituta Gala od kako je Billy Joel svirao u Comiskey Parku '84 godine.
Táta nebyl jižně od Gala od doby, co Billy Joel hrál v '84 v parku Comiskey.
Šta ako ti kažem da tvoj tata nije bio loš èovek?
Co kdybych ti řekla, že tvůj táta není špatný člověk.
I da tata nije bio toliko slep što se toga tièe, danas bi još bio živ.
A kdyby táta nebyl ohledně téhle skutečnosti tak zaslepený, - byl by dnes ještě naživu.
Moj tata nije bio jako sreæan zbog toga.
Můj táta z toho nebyl nadšený.
On kaže da njegov tata nije bio dobar tata.
Říká že jeho táta nebyl ve skutečnosti moc dobrý otec.
ZNAÈI DA MOJ TATA NIJE BIO PIJANA BOLESNA MUŠKA KURVA.
Takže můj otec nebyl opilec a chorobný děvkař.
Pa, bar znam da moj tata nije bio lud.
No, alespoň vím, že můj otec nebyl blázen.
Sledeæeg jutra tata nije bio tu.
Když jsem se ráno vzbudila, táta byl pryč.
Tvoj tata nije bio tu kad si se formirao kao liènost, zar ne?
V kritickém období tu pro tebe otec nebyl, co?
Ne, samo znam da je jedan jadni deèko bacao loptu i odjednom njegov ponositi tata nije bio tu da uhvati loptu.
Vím jen to, že nějaký ubohý kluk si házel na dvorku míč a najednou tam nebyl jeho hrdý otec, aby ho chytil.
Ali tata nije bio dobar biznismen i zapao je u finansijske probleme.
Ale táta nebyl zrovna nejlepší obchodník a časem se dostal do finančních problémů.
Mislim, lilo je kao iz kabla i moj tata nije bio tu, ali...
Sice pršelo a můj táta tam nebyl, ale...
Znam da ni tata nije bio savršen, ali nauèio me je da se borim za ono u šta verujem.
A... Vím, že táta nebyl dokonalý, ale naučil mě bojovat za věci, ve které jsem věřil.
Ako tata nije bio ljut na Džejsona zbog Poli, onda je zbog posla.
Copak tím myslíš? Pokud táta nebyl na Jasona naštvaný kvůli Polly, muselo to být kvůli podniku.
Znaš, moj tata nije bio takav, ali radim s nekim ko jeste.
Víš, můj táta takový nikdy nebyl, Ryane, ale pracuju s někým podobným.
Vidite, moj tata nije bio tradicionalno muževan, tako da me nije učio kako da koristim šake.
Můj táta nebyl typický chlap, takže mě neučil, jak používat ruce.
0.97260880470276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?